Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 3.163
॥
Devanāgarī
तृणैर् आच्छाद्य वसुधां वस्त्रप्रावृतमस्तकः ।
तिष्ठेन् नातिचिरं तत्र नैव किञ्चिद् उदीरयेत् ॥163॥
Transliteración (IAST)
tṛṇair ācchādya vasudhāṁ vastra-prāvṛta-mastakaḥ |
tiṣṭhen nāticiraṁ tatra naiva kiñcid udīrayet ||163||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तृणैर्tṛṇairтравой
आच्छाद्यācchādyaпокрыв
वसुधांvasudhāṁземлю,
वस्त्र-प्रावृत-मस्तकःvastra-prāvṛta-mastakaḥпокрыв голову тканью,
तिष्ठेन्tiṣṭhenпусть остаётся
नातिचिरंnāticiraṁне очень долго
तत्रtatraтам
नैवnaivaи не
किञ्चिद्kiñcidничего
उदीरयेत्udīrayetпусть говорит.
Traducción
Покрыв землю травой и голову тканью, пусть не задерживается там надолго и ничего не говорит.
Versión
05726060ae53 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con