Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 3.155
॥
Devanāgarī
ततो निर्गत्य निलयान्नामानीमानि कीर्तयेत् ।
श्रीवासुदेवानिरुद्धप्रद्युम्नाधोक्षजाच्युत ।
श्रीकृष्णानन्त गोविन्द सङ्कर्षण नमोऽस्तु ते ॥155॥
Transliteración (IAST)
tato nirgatya nilayānnāmānīmāni kīrtayet |
śrī-vāsudevāniruddha-pradyumnādhokṣajācyuta |
śrī-kṛṣṇānanta govinda saṅkarṣaṇa namo’stu te ||155||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ततोtatoзатем
निर्गत्यnirgatyaвыйдя
निलयान्नामानीमानिnilayānnāmānīmāniиз дома, эти имена
कीर्तयेत्kīrtayetпусть воспевает:
श्री-वासुदेवानिरुद्ध-प्रद्युम्नाधोक्षजाच्युतśrī-vāsudevāniruddha-pradyumnādhokṣajācyutaШри Васудева, Анируддха, Прадьюмна, Адхокшаджа, Ачьюта,
श्री-कृष्णानन्तśrī-kṛṣṇānantaШри Кришна, Ананта,
गोविन्दgovindaГовинда,
सङ्कर्षणsaṅkarṣaṇaСанкаршана,
नमोऽस्तुnamo’stuпоклон да будет
तेteтебе.
Traducción
пусть выйдет из дома и воспевает такие имена: «Шри Васудева, Анируддха, Прадьюмна, Адхокшаджа, Ачьюта, Шри Кришна, Ананта, Говинда, Санкаршана, поклон тебе!»
Versión
198f9e9bd16d · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con