Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 3: On Purity3.87Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
574 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 3.87
॥
Devanāgarī

ततः पादोदकं किञ्चित् प्राक् पीत्वा तुलसीदलैः ।
गृहीतेनाचरेत् तेन स्वमूर्धन्य् अभिषेचनम् ॥87॥

Transliteración (IAST)

tataḥ pādodakaṁ kiñcit prāk pītvā tulasī-dalaiḥ |
gṛhītenācaret tena svamūrdhany abhiṣecanam ||87||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ततःtataḥзатем
पादोदकंpādodakaṁводы со стоп
किञ्चित्kiñcitнемного
प्राक्prākпрежде
पीत्वाpītvāвыпив,
तुलसी-दलैःtulasī-dalaiḥлистьями туласи
गृहीतेनाचरेत्gṛhītenācaretвзятой пусть совершит
तेनtenaею
स्वमूर्धन्य्svamūrdhanyна свою голову
अभिषेचनम्abhiṣecanamокропление.
Traducción

Затем, сперва немного отпив воды со стоп Бхагавана, пусть окропит ею свою голову, зачерпнув её листьями туласи.

Versión

a1ae2651a05c · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con