Upaniṣads · Nirvāṇa 46
॥
Devanāgarī
अजपा गायत्री
Transliteración (IAST)
ajapā gāyatrī
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अजपाajapāнеповторяемая
गायत्रीgāyatrīгаятри
Traducción
«Неповторяемая гаятри».
Versión
0a7912d45b00 · publicado 2 ago 2026, 9:46:08 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
***Аджапа-гаятри*** — «**неповторяемая гаятри**», то есть само дыхание, произносящее «хамса» без нашего участия.
Мы разбирали её в Йога-чудамани (33) и говорили, что имя прекрасно: молитва, которую **не читают, а замечают**.
Отметим, что она попала и в эту опись — **в список имущества** отрёкшегося.
Вдумайтесь, что это значит.
У него нет ни мантры от учителя, ни часов для чтения; и молитва его — **та, что идёт сама**.
Замечу, что мы отмечали и предел этой мысли.
Аджапа дана **даром и всем**: дышит и злодей.
А даровое **не меняет**; меняет **отданное**.
Отметим, что из этого следует для нас практически.
Хорошо, если имя пойдёт **само**.
Но начинают **не с этого**.
Начинают с того, что **садятся и произносят** — по счёту, через силу, каждый день.