vaishnava

पद्मपुराण

«Падма-пурана» — вторая по объёму из восемнадцати пуран и одна из самых любимых в гаудия-вайшнавской традиции: именно из неё берутся «Гита-махатмья», «Бхагавата-махатмья» и разбор четырёх юг, на неё опирается Джива Госвами, из неё же — знаменитый стих о том, что имя Кришны неотлично от самого Кришны. Название она получила от лотоса (падмы), выросшего из пупа Вишну: с рассказа о нём и начинается творение мира. Книга делится на семь кханд — «Творение», «Земля», «Небо», «Брахма», «Подземье», «Последняя» и «Суть деяния-йоги», — и каждая живёт своей жизнью: одна ведёт родословия и описывает устройство мира, другая почти целиком состоит из рассказов о святых местах, третья — из бесед Шивы с Умой о преданности Вишну. При всей своей громаде «Падма» на удивление проста в чтении: она почти не спорит и не доказывает, а рассказывает — про царей, про паломников, про грешников, которых спасло одно случайно произнесённое имя. Ту самую мысль, ради которой пишутся пураны, она проводит не рассуждением, а историей.

उपलब्ध भाषाएँRU

पहले श्लोक से शुरू करें

सभी खंड

Sṛṣṭi Khaṇḍa

अध्याय 21–40 / 82

अध्याय 21 — The Gift of Mountains13 श्लोक

Отчего царь Дхармамурти сияет как десять тысяч солнц, обет Вишока-двадаши и устав дарения десяти гор.

1.21.1-22 1.21.23-44 1.21.45-60 1.21.61-81 1.21.82-105 1.21.106-123 1.21.124-143 1.21.144-170 1.21.171-208 1.21.209-230 1.21.231-256 1.21.257-285 1.21.286-315

अध्याय 22 — The Birth of Agastya8 श्लोक

Отчего Агни и Ваю родились людьми, аргхья Агастье, три третьих дня Гаури и обет Сарасвати.

1.22.1-22 1.22.23-48 1.22.49-64 1.22.65-91 1.22.92-105 1.22.106-135 1.22.136-165 1.22.166-194

अध्याय 23 — The Bhīma-dvādaśī and the Vow of the Courtesans6 श्लोक

Обет для того, кому пост не по силам, и обет, данный жёнам Кришны, когда они лишились всего.

1.23.1-20 1.23.21-53 1.23.54-72 1.23.73-99 1.23.100-120 1.23.121-141

अध्याय 24 — The Unempty Bed and the Vow of Aṅgāraka3 श्लोक

Обет о том, чтобы супруги не разлучались, и рассказ Шукры о том, откуда взялся Марс и отчего Вирочана красив.

1.24.1-20 1.24.21-41 1.24.42-60

अध्याय 25 — The Āditya-śayana Vow2 श्लोक

Обет для того, кто не может поститься: почитание Умы с Махешварой по двадцати семи созвездиям, от стоп до бровей.

1.25.1-17 1.25.18-37

अध्याय 26 — The Bed of Rohiṇī and the Moon2 श्लोक

Обет полнолуния: Нараяна почитается именами месяца, а Рохини — как Лакшми; цветы по месяцам и дар ложа с золотою четою.

1.26.1-17 1.26.18-30

अध्याय 27 — The Rite of Consecrating a Tank3 श्लोक

Как освящают пруд, колодец, водоём и сад: алтарь, двадцать пять жрецов, живность из золота и меди — и какая вода в какое время года чего стоит.

1.27.1-19 1.27.20-40 1.27.41-58

अध्याय 28 — The Rite of Planting Trees2 श्लोक

Саженцам прокалывают уши золотою иглой и вешают серебряные плоды; и перечень того, что даёт каждое дерево — от ашваттхи, заменяющей тысячу сыновей, до пальмы, губящей потомство.

1.28.1-21 1.28.22-32

अध्याय 29 — The Bed of Good Fortune3 श्लोक

Откуда взялись Лалита и восемь веществ счастья, и годовой обет в честь Умы с Махешварой.

1.29.1-14 1.29.15-34 1.29.35-57

अध्याय 30 — The Manifestation of Trivikrama7 श्लोक

Как Вишну родился Ваманой, выпросил у Башкали три шага и оставил следы на Жертвенной горе, откуда потекла Ганга.

1.30.1-20 1.30.21-47 1.30.48-76 1.30.77-104 1.30.105-140 1.30.141-175 1.30.176-198

अध्याय 31 — The Serpents' Ford and Śivadūtī5 श्लोक

Отчего змеи ушли под землю и откуда взялась Змеиная тиртха, как Шивадути одолела Руру и чем Шива накормил Матерей.

1.31.1-30 1.31.31-60 1.31.61-100 1.31.101-135 1.31.136-154

अध्याय 32 — The Tale of the Five Pretas5 श्लोक

Отчего становятся претами и чем от этого спасаются; почему Пушкара ушла в поднебесье и как Сарасвати встретилась с Гангою.

1.32.1-28 1.32.29-57 1.32.58-91 1.32.92-124 1.32.125-153

अध्याय 33 — The Birth of Mārkaṇḍeya and the Coming of Rāma4 श्लोक

Как мальчик с пятью днями жизни стал долгожителем, как Рама справлял в Пушкаре шраддху по отцу и о чём он поссорился с Лакшманой.

1.33.1-47 1.33.48-93 1.33.94-132 1.33.133-182

अध्याय 34 — Brahmā's Sacrifice and the Appeasing of Sāvitrī9 श्लोक

Как Вишну, Шива, Гаури и Лакшми ходили мирить оскорблённую Савитри; сто восемь мест Брахмы; посвящение в мандале и дарение яйца Брахмы.

1.34.1-27 1.34.28-80 1.34.81-130 1.34.131-173 1.34.174-232 1.34.233-290 1.34.291-329 1.34.330-374 1.34.375-416

अध्याय 35 — The Slaying of Śambūka4 श्लोक

Величие даяния пищи; приход мудрецов к Раме; умерший сын брахмана и обвинение царя; речь Нарады о четырёх югах и подвижничестве шудры; Шамбука.

1.35.1-20 1.35.21-43 1.35.44-67 1.35.68-99

अध्याय 36 — The Tale of Śveta4 श्लोक

Рама у Агастьи; о том, вправе ли кшатрий принимать дар; четвёртые доли хранителей мира в царе; и повесть о Швете Вайдарбхаке, что на небесах ел собственную плоть.

1.36.1-29 1.36.30-59 1.36.60-90 1.36.91-128

अध्याय 37 — The Origin of the Daṇḍaka Forest6 श्लोक

Царь Данда и дочь Шукры; проклятие, обратившее целую страну в пустыню; спор коршуна и совы пред Рамою; и почему Рама отказался от раджасуи.

1.37.1-19 1.37.20-41 1.37.42-63 1.37.64-107 1.37.108-138 1.37.139-171

अध्याय 38 — The Installing of Vāmana7 श्लोक

Путь Рамы к Вибхишане через места прежних скорбей; мать Раваны Кекаси; рассечение моста и Рамешвара; гимны Шиве и Брахме; Вамана, поставленный на берегу Ганги.

1.38.1-27 1.38.28-55 1.38.56-89 1.38.90-121 1.38.122-152 1.38.153-186 1.38.187-191

अध्याय 39 — The Description of the Dissolution6 श्लोक

Четыре юги и их сроки; растворение мира и сон Хари на едином океане; Маркандея, вышедший из уст Господа и увидевший пустоту; и лотос из пупа.

1.39.1-25 1.39.26-48 1.39.49-75 1.39.76-107 1.39.108-137 1.39.138-150

अध्याय 40 — The Slaying of Madhu and Kaiṭabha7 श्लोक

Лотос, оказавшийся землёю с горами и странами; Мадху и Кайтабха, вызвавшие Брахму на бой; родословия Дакши и Кашьяпы; и войско дайтьев, вышедшее на битву Таракамайю.

1.40.1-18 1.40.19-47 1.40.48-78 1.40.79-107 1.40.108-132 1.40.133-163 1.40.164-193