Linux
Листать
Лагху-бхагаватамрита · 1.4.36
॥
Деванагари
यथा पाद्मे
आविष्टोऽभूत् कुमारेषु नारदे च हरिर् विभुः
Транслитерация (IAST)
yathā pādme -
āviṣṭo'bhūt kumāreṣu nārade ca harir vibhuḥ
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यथाyathāкак
पाद्मेpādmeв «Падма-пуране»
आविष्टोऽभूत्āviṣṭo'bhūtвошёл
कुमारेषुkumāreṣuв Кумаров
नारदेnāradeв Нараду
चcaи
हरिर्harirХари
विभुःvibhuḥВладыка
Литературный перевод
Как в «Падма-пуране»: «Хари, Владыка, вошёл в Кумаров и в Нараду».
Версия
307f4b2b3625 · опубликовано 17 сент. 2026 г., 18:47:01 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Свидетельство говорит словом «авишта», вошёл, — тем самым, от которого и разряд получил имя. Довод краток: одного глагола достаточно.