Linux
Листать
Лагху-бхагаватамрита · 1.4.50
॥
Деванагари
ते क्रोडहयग्रीवौ नवव्यूहान्तरोदितौ ।
मन्वन्तरावतारेषु चत्वारः प्रवरास् तथा
Транслитерация (IAST)
te kroḍa-hayagrīvau nava-vyūhāntaroditau |
manvantarāvatāreṣu catvāraḥ pravarās tathā
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तेteони
क्रोड-हयग्रीवौkroḍa-hayagrīvauВепрь и Хаягрива
नव-व्यूहान्तरोदितौnava-vyūhāntaroditauназванные внутри девяти вьюх
मन्वन्तरावतारेषुmanvantarāvatāreṣuсреди манвантара-аватар
चत्वारःcatvāraḥчетверо
प्रवरास्pravarāsлучшие
तथाtathāтакже
Литературный перевод
Из них Вепрь и Хаягрива названы внутри девяти вьюх; а среди манвантара-аватар четверо — лучшие.
Версия
4c980e097553 · опубликовано 17 сент. 2026 г., 18:47:01 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Деление продолжается вглубь: внутри вайбхавы есть те, кто входит в девятерицу вьюх, и те, кто подходит к следующему роду. Кто эти четверо, скажет следующий стих.