Видагдха-мадхава
Действие третье. Встреча с Радхой3.5
203 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 3.5
Деванагари

(निःश्वस्य) सखे मधुमङ्गल, खञ्जरीटदृशः सा विलासमञ्जरी चोरयति मे चित्तचञ्चरीकम् । (इत्य् औत्सुक्यं नाटयन्)

Транслитерация (IAST)

(niḥśvasya) sakhe madhumaṅgala, khañjarīṭa-dṛśaḥ sā vilāsa-mañjarī corayati me citta-cañcarīkam | (ity autsukyaṁ nāṭayan)

Литературный перевод

(Вздохнув.) Друг Мадхумангала, эта гроздь игр с глазами трясогузки похищает пчелу моего сердца. (Изображая томление.)

Версия

4082259869b0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:43:08 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами