साक्षान्मोक्षादिकार्थान् विविधविकृतिभिस् तुच्छतां दर्शन्तं
प्रेमानन्दं प्रसूते सकलतनुभृतां यस्य लीलाकटाक्षः ।
नासौ वेदेषु गूढो जगति यदि भवेद् ईश्वरो गौरचन्द्रस्
तत्प्राप्तोऽनीशवादः शिव शिव गहने विष्णुमाये नमस्ते ॥
sākṣān-mokṣādikārthān vividha-vikṛtibhis tucchatāṃ darśantaṃ
premānandaṃ prasūte sakala-tanu-bhṛtāṃ yasya līlā-kaṭākṣaḥ |
nāsau vedeṣu gūḍho jagati yadi bhaved īśvaro gauracandras
tat-prāpto'nīśa-vādaḥ śiva śiva gahane viṣṇu-māye namaste ||
未能识别诗律
Его игривый взгляд рождает у всех воплощённых блаженство премы, рядом с которым и освобождение со всеми прочими целями — со всеми их превращениями — оказывается ничтожным. И если этот Гаура-чандра, сокрытый в Ведах, не владыка мира, то выходит, что владыки нет вовсе. Шива, шива! Поклон тебе, непроглядная майя Вишну.
1effced1635b · 发布于 2026年9月23日 11:31:43 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Довод построен как в диспуте: отрицающий приходит к учению, которого сам не принимает. А поклон в конце отдан не противнику, а тому, что мешает его переспорить.