अथ सहायान्तराण्य् अपि ताभिस् तद् अन्तराप्तानि यथा ।
तद् एवम् अमूम् अनु पुनर् अमूर् असाधारणबाधानाम् आधारतया प्राणधारणायां तु धुतकारणा ह्रदम् अगाधजलं वलमानाः प्रति प्रथिताकाशवाणी प्रत्यावर्तयितुं प्रत्याशां वर्धयामास ।
atha sahāyāntarāṇy api tābhis tad antarāptāni yathā |
tad evam amūm anu punar amūr asādhāraṇa-bādhānām ādhāratayā prāṇa-dhāraṇāyāṁ tu dhuta-kāraṇā hradam agādha-jalaṁ valamānāḥ prati prathitākāśa-vāṇī pratyāvartayituṁ pratyāśāṁ vardhayāmāsa |
未能识别诗律
И вот к ним подоспели другие помощники, вот как. Когда вслед за ней и они — вместилища небывалой муки, отбросив всякую причину держаться за жизнь, — входили в глубоководное озеро, раздался всем слышный голос с неба и, чтобы вернуть их, пробудил надежду:
2c22a42ca6d8 · 发布于 2026年9月24日 20:10:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂