तर्हि लोक एव त्याज्याः? तत्राह—
लोकस् त्याज्यः कथम् अतितुलप्रार्थितार्थस्य धारी? ।
ननु तर्हि तेन चार्थेन किम्? तत्राह—
अर्थस् त्याज्यः कथम् अयम् अथ प्राणरक्षाधिकारी?
नन्व् एतावति सङ्कटे प्रानत्याग एव त्राणदः? तत्राह—
tarhi loka eva tyājyāḥ? tatrāha—
lokas tyājyaḥ katham atitula-prārthitārthasya dhārī? |
nanu tarhi tena cārthena kim? tatrāha—
arthas tyājyaḥ katham ayam atha prāṇa-rakṣādhikārī?
nanv etāvati saṅkaṭe prāna-tyāga eva trāṇadaḥ? tatrāha—
未能识别诗律
„Тогда отречься от людей?“ На это она говорит: „Как отречься от мира, где живёт несравненный желанный?“ „Тогда что толку в этом желанном?“ На это она говорит: „Как отречься от желанного, в чьей власти — хранить жизнь?“ „Тогда в такой беде спасение лишь в том, чтобы расстаться с жизнью?“ На это она говорит:
723eb40f0a96 · 发布于 2026年9月24日 20:10:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂