तद् एवं सानुव्रजनम् आत्मानः परिरभ्य ताः कृतप्रस्थितीर् उपलभ्य तदुपदेशं विश्रभ्य सद्यः समुद्यन्तीं कृष्णावलोकतृष्णां प्रतिलभ्य हस्तग्रहग्रहिलमहिलाभिः साहचर्यम् आचर्य प्रच्छन्नवर्त्मना निष्प्रत्यूहनिगूहमानाङ्गं निजनिजाङ्गनसमीपवनं श्रीराधादयः समाजग्मुः । तद्दिनतश् च—
tad evaṁ sānuvrajanam ātmānaḥ parirabhya tāḥ kṛta-prasthitīr upalabhya tad-upadeśaṁ viśrabhya sadyaḥ samudyantīṁ kṛṣṇāvaloka-tṛṣṇāṁ pratilabhya hasta-graha-grahila-mahilābhiḥ sāhacaryam ācarya pracchanna-vartmanā niṣpratyūha-nigūha-mānāṅgaṁ nija-nijāṅgana-samīpa-vanaṁ śrī-rādhādayaḥ samājagmuḥ | tad-dinataś ca—
Так, обняв их вместе со спутницами и увидев, что они собрались уходить, поверив её наставлению, тотчас вновь ощутив поднявшуюся жажду увидеть Кришну, держась за руки с женщинами, что их вели, тайными тропами, беспрепятственно скрываясь, Шри Радха и прочие пришли к рощам у своих дворов. И с того дня —
eebfa8692079 · 发布于 2026年9月24日 20:10:34 UTC
可用语言RU用方向键翻颂