Linux
Turn pages
Ānanda-vṛndāvana-campū · 5.26
॥
Devanāgarī
इति सादरादराभिलाषमालिङ्ग्य क्षणमपि तु पितुरङ्कं लम्भयित्वा जिगमिषुरभिवादितो वादितोऽपि शुभाशिषं कुमारौ प्रति व्रजपतिना अनुयातश्च कियद्दूरं स मुनिर्यथागतं निरगात् ॥26॥
Transliteration (IAST)
iti sādarādarābhilāṣamāliṅgya kṣaṇamapi tu pituraṅkaṁ lambhayitvā jigamiṣurabhivādito vādito'pi śubhāśiṣaṁ kumārau prati vrajapatinā anuyātaśca kiyaddūraṁ sa muniryathāgataṁ niragāt ||26||
Translation
Так, с почтением и любовью, обняв их и на миг посадив на колени к отцу, мудрец, желая уйти, принял поклон, произнёс благословения мальчикам и, провожаемый владыкой Враджа немного пути, ушёл, как пришёл.
Version
42f572ee1db3 · published Sep 28, 2026, 10:42:39 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Конец наречения.