Linux
Turn pages
Ānanda-vṛndāvana-campū · 5.27
॥
Devanāgarī
अथ क्रमत उपरमत्प्राये जानुचंक्रमणे स्तनपाने च चरणकमलाभ्यामेव शनैः शनैर्विहरता हरता च नवनीतं क्रियमाणे च बाल्यलीलाकौतुके कौ तु केन प्रकारेण न जनित आनन्दः परमानन्दकन्देन तेन ॥27॥
Transliteration (IAST)
atha kramata uparamatprāye jānucaṁkramaṇe stanapāne ca caraṇakamalābhyāmeva śanaiḥ śanairviharatā haratā ca navanītaṁ kriyamāṇe ca bālyalīlākautuke kau tu kena prakāreṇa na janita ānandaḥ paramānandakandena tena ||27||
Translation
Затем, когда ползанье на коленках и грудное кормление постепенно подошли к концу, он стал понемногу ходить лотосными ножками, красть свежее масло и забавляться детскими играми, — и какой только радости не рождал этот корень высшего блаженства!
Version
5fbed07942c7 · published Sep 28, 2026, 10:42:39 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Переход к кражам масла (ШБ 10.8.29–31). Игра: kau tu — «на земле» и «а как».