Как [здесь]: «Как сияет мне бог, которому надо служить, так и богини, ему дорогие; и весь сонм тех, кто причастен бхакти к нему, обретает у меня равенство с жизнью. И, вспоминая о том дерзком — надменном гордостью своей преданности, кто не питает прити к поклонившемуся Ему, хотя бы и к ослу, и всё же держится в благополучии, — я страшусь его».