Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 3.2.1
॥
Devanāgarī
श्रीधरस्वामिभिः स्पष्टम् अयम् एव रसोत्तमः ।
रङ्गप्रसङ्गे सप्रेमकाख्यः प्रकीर्तितः
Transliteration (IAST)
śrīdhara-svāmibhiḥ spaṣṭam ayam eva rasottamaḥ |
raṅga-prasaṅge sa-premakākhyaḥ prakīrtitaḥ
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
श्रीधर-स्वामिभिःśrīdhara-svāmibhiḥШридхарой Свами
स्पष्टम्spaṣṭamявно
अयम्ayamэта
एवevaже
रसोत्तमःrasottamaḥлучшая раса
रङ्ग-प्रसङ्गेraṅga-prasaṅgeв связи с ареной
स-प्रेमकाख्यःsa-premakākhyaḥпод именем «са-премака»
प्रकीर्तितःprakīrtitaḥназвана
Translation
Шридхарой Свами именно эта раса явно названа лучшей — в связи с [описанием] арены, под именем «са-премака».
Version
65837f225166 · published Sep 16, 2026, 9:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Волна открывается не определением, а ссылками: раса эта у прежних учителей называлась по-разному.