Linux
Turn pages
Stavāmṛta-laharī · 14
॥
Радха
Devanāgarī
न किल कुचौ मम शैलौ पश्याम्बुजकोरकौ नवोत्पन्नौन तयोर् दलनं मरकतशिलानिभेनोरसाऽद्य ते योग्यम्
Transliteration (IAST)
na kila kucau mama śailau paśyāmbuja-korakau navotpannauna tayor dalanaṁ marakata-śilā-nibhenorasā'dya te yogyam
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नnaне
किलkilaже
कुचौkucauгруди
ममmamaмои
शैलौśailauгоры
पश्याम्बुज-कोरकौpaśyāmbuja-korakauсмотри — бутоны лотоса
नवोत्पन्नौnavotpannauтолько что раскрывшиеся
नnaне
तयोर्tayorих
दलनंdalanaṁмять
मरकत-शिला-निभेनोरसाऽद्यmarakata-śilā-nibhenorasā'dyaгрудью, подобной изумрудной плите, сегодня
तेteтебе
योग्यम्yogyamпристало
Translation
Мои груди вовсе не горы — смотри: это только что раскрывшиеся бутоны лотоса. Не пристало тебе сегодня мять их своей грудью, подобной изумрудной плите.
Version
adcd810f5cf2 · published Sep 28, 2026, 7:59:59 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Изумрудная плита — тёмная и твёрдая грудь Кришны.