Linux
Turn pages
Stavāmṛta-laharī · 56
॥
Кришна
Devanāgarī
सुरतमहामखभेरी त्रिजगति गर्जंस् तवैष नूपुरःतर्जति गर्ववतीस् ताः प्रकामम् अमराङ्गना अपि प्रसभम्
Transliteration (IAST)
surata-mahā-makha-bherī trijagati garjaṁs tavaiṣa nūpuraḥtarjati garvavatīs tāḥ prakāmam amarāṅganā api prasabham
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सुरत-महा-मख-भेरीsurata-mahā-makha-bherīлитавра великого жертвоприношения любви
त्रिजगति गर्जंस्trijagati garjaṁsгремящий в трёх мирах
तवैष नूपुरःtavaiṣa nūpuraḥэтот твой браслет
तर्जतिtarjatiгрозит
गर्ववतीस् ताःgarvavatīs tāḥтем гордячкам
प्रकामम्prakāmamвволю
अमराङ्गना अपिamarāṅganā apiдаже небесным девам
प्रसभम्prasabhamнещадно
Translation
Этот твой ножной браслет — литавра великого жертвоприношения любви: гремя в трёх мирах, он нещадно грозит даже гордым небесным девам.
Version
b962425ee373 · published Sep 28, 2026, 7:59:59 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Кришна возвращает славу Радхе.