Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 1.91
॥
Devanāgarī
गुरोर् वाक्यासनं यानं पादुकोपानहौ तथा ।
वस्त्रं छायां तथा शिष्यो लङ्घयेन् न कदाचन॥91॥
Transliteración (IAST)
guror vākyāsanaṁ yānaṁ pādukopānahau tathā |
vastraṁ chāyāṁ tathā śiṣyo laṅghayen na kadācana||91||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
गुरोर्gurorгуру
वाक्यासनंvākyāsanaṁслово, сиденье,
यानंyānaṁповозку,
पादुकोपानहौpādukopānahauсандалии и обувь
तथाtathāтакже,
वस्त्रंvastraṁодежду,
छायांchāyāṁтень
तथाtathāтакже
शिष्योśiṣyoученик
लङ्घयेन्laṅghayenпусть переступает
नnaне
कदाचनkadācanaникогда.
Traducción
Пусть ученик никогда не переступает ни слова гуру, ни его сиденья, повозки, сандалий и обуви, одежды и тени.
Versión
15e015a587c2 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con