Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 1.173
॥
Devanāgarī
तत्रैवाग्रे —
यस्य पूर्वपदाद् भूमिर् द्वितीयात् सलिलोद्भवः ।
तृतीयात् तेज उद्भूतं चतुर्थाद् गन्धवाहनः॥173॥
Transliteración (IAST)
tatraivāgre —
yasya pūrva-padād bhūmir dvitīyāt salilodbhavaḥ |
tṛtīyāt teja udbhūtaṁ caturthād gandha-vāhanaḥ||173||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यस्यyasyaчьего
पूर्व-पदाद्pūrva-padādиз первого слова
भूमिर्bhūmirземля,
द्वितीयात्dvitīyātиз второго
सलिलोद्भवःsalilodbhavaḥвозникновение воды,
तृतीयात्tṛtīyātиз третьего
तेजtejaогонь
उद्भूतंudbhūtaṁвозник,
चतुर्थाद्caturthādиз четвёртого
गन्ध-वाहनःgandha-vāhanaḥноситель запахов (ветер),
Traducción
Там же дальше: Из первого её слова — земля, из второго — вода, из третьего возник огонь, из четвёртого — ветер, носитель запахов,
Versión
777785dea9a4 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con