Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 1: On the Guru1.183Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
183 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 1.183
॥
Devanāgarī

सर्वशास्त्रार्थपारज्ञो भवत्य् एव न संशयः ।
त्रैलोक्यं च वशीकुर्यात् व्याकुलीकुरुते जगत्॥183॥

Transliteración (IAST)

sarva-śāstrārtha-pārajño bhavaty eva na saṁśayaḥ |
trailokyaṁ ca vaśīkuryāt vyākulīkurute jagat||183||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सर्व-शास्त्रार्थ-पारज्ञोsarva-śāstrārtha-pārajñoпостигший смысл всех шастр
भवत्य्bhavatyстановится
एवevaнепременно,
नnaнет
संशयःsaṁśayaḥсомнения;
त्रैलोक्यंtrailokyaṁтри мира
चcaи
वशीकुर्यात्vaśīkuryātподчинит,
व्याकुलीकुरुतेvyākulīkuruteприводит в смятение
जगत्jagatмир,
Traducción

Он непременно постигает смысл всех шастр, в этом нет сомнения; он подчиняет три мира и приводит мир в смятение,

Versión

16cd8bfb9c49 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con