Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 1.194
॥
Devanāgarī
अथाधिकारनिर्णयःतान्त्रिकेषु च मन्त्रेषु दीक्षायां योषिताम् अपि ।साध्वीनाम् अधिकारोऽस्ति शूद्रादीनां च सद्धियाम् ॥194॥
Transliteración (IAST)
athādhikāra-nirṇayaḥtāntrikeṣu ca mantreṣu dīkṣāyāṁ yoṣitām api |sādhvīnām adhikāro’sti śūdrādīnāṁ ca sad-dhiyām ||194||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तान्त्रिकेषुtāntrikeṣuв тантрических
चcaже
मन्त्रेषुmantreṣuмантрах
दीक्षायांdīkṣāyāṁв посвящении
योषिताम्yoṣitāmженщин
अपिapiтоже
साध्वीनाम्sādhvīnāmдобродетельных
अधिकारोऽस्तिadhikāro’stiесть право,
शूद्रादीनांśūdrādīnāṁшудр и прочих
चcaи
सद्-धियाम्sad-dhiyāmблагомыслящих.
Traducción
Кто вправе. На посвящение в тантрические мантры имеют право и добродетельные женщины, и благомыслящие шудры и прочие.
Versión
56adf59bcf54 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con