Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 1.100
॥
Devanāgarī
आचार्यस्य प्रियं कुर्यात् प्राणैर् अपि धनैर् अपि ।कर्मणा मनसा वाचा स याति परमां गतिम्॥100॥
Transliteración (IAST)
ācāryasya priyaṁ kuryāt prāṇair api dhanair api |karmaṇā manasā vācā sa yāti paramāṁ gatim||100||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
आचार्यस्यācāryasyaачарье
प्रियंpriyaṁприятное
कुर्यात्kuryātпусть делает
प्राणैर्prāṇairжизнью
अपिapiдаже,
धनैर्dhanairбогатствами
अपिapiдаже,
कर्मणाkarmaṇāделом,
मनसाmanasāумом,
वाचाvācāречью —
सsaон
यातिyātiидёт
परमांparamāṁк высшей
गतिम्gatimцели.
Traducción
Кто делом, умом и речью, даже ценой жизни и богатства, делает приятное ачарье, тот достигает высшей цели.
Versión
678225cff068 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con