Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 1.233
॥
Devanāgarī
तेन मन्त्रेण विधिवद् एतद् आप्यायनं स्मृतम् ।
मन्त्रेण वारिणा यन्त्रे तर्पणं तर्पणं स्मृतम् ॥233॥
Transliteración (IAST)
tena mantreṇa vidhivad etad āpyāyanaṁ smṛtam |
mantreṇa vāriṇā yantre tarpaṇaṁ tarpaṇaṁ smṛtam ||233||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तेनtenaс той
मन्त्रेणmantreṇaмантрой,
विधिवद्vidhivadпо правилам —
एतद्etadэто
आप्यायनंāpyāyanaṁнасыщение
स्मृतम्smṛtamзовётся;
मन्त्रेणmantreṇaс мантрой
वारिणाvāriṇāводой
यन्त्रेyantreв янтре
तर्पणंtarpaṇaṁутоление —
तर्पणंtarpaṇaṁутолением
स्मृतम्smṛtamзовётся.
Traducción
совершённое по правилам с этой мантрой, зовётся насыщением. Утоление мантры водой в янтре с повторением мантры зовётся утолением.
Versión
a445b9fcfc6b · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con