Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 1.225
॥
Devanāgarī
एतदन्येषु मन्त्रेषु दोषाः सन्ति परे च ये ।
तदर्थं मन्त्रसंस्कारा लिप्यन्ते तन्त्रतो दश ॥225॥
Transliteración (IAST)
etad-anyeṣu mantreṣu doṣāḥ santi pare ca ye |
tad-arthaṁ mantra-saṁskārā lipyante tantrato daśa ||225||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
एतद्-अन्येषुetad-anyeṣuв других, кроме этих,
मन्त्रेषुmantreṣuмантрах
दोषाःdoṣāḥизъяны
सन्तिsantiесть,
परेpareиные
चcaи
येyeкоторые;
तद्-अर्थंtad-arthaṁради этого
मन्त्र-संस्काराmantra-saṁskārāочищения мантр
लिप्यन्तेlipyanteописываются
तन्त्रतोtantratoпо тантре
दशdaśaдесять.
Traducción
У других мантр, кроме этих, есть изъяны и прочие недостатки; ради них по тантре описываются десять обрядов очищения мантры.
Versión
70ed445064e5 · publicado 24 sept 2026, 11:34:51 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Карика Гопалы Бхатты.