Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.72Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5720 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.72
॥
Devanāgarī

जितेन्द्रियः शान्तमनाः सदाचारेण सयुतः ।
स्नानं करोति यो माघे संसारी न भवेत् पुनः ॥72॥

Transliteración (IAST)

jitendriyaḥ śāntamanāḥ sadācāreṇa sayutaḥ |
snānaṁ karoti yo māghe saṁsārī na bhavet punaḥ ||72||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
जितेन्द्रियःjitendriyaḥпобедивший чувства,
शान्तमनाःśāntamanāḥс покойным умом,
सदाचारेणsadācāreṇaс добрым поведением
सयुतःsayutaḥсоединённый,
स्नानंsnānaṁомовение
करोतिkarotiсовершает
योyoкто
माघेmāgheв магху,
संसारीsaṁsārīв круговороте
नnaне
भवेत्bhavetбывает
पुनःpunaḥснова
Traducción

Кто, победив чувства, с покойным умом и добрым поведением омывается в магху, тот больше не вернётся в круговорот.

Versión

f8d2d40305ae · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con