Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.395
॥
Devanāgarī
अथ तत्र स्नानविधिःतत्रैव नारदाम्बरीषसंवादे—मेषसंक्रमणे भानोर्माधवे मासि यत्नतः ।महानद्यां नदीतीर्थे नवे सरसि निर्झरे ।देवखाते तथा स्नायाद्यथा प्राप्ते जलाशये ॥395॥
Transliteración (IAST)
atha tatra snānavidhiḥtatraiva nāradāmbarīṣa-saṁvāde—meṣasaṁkramaṇe bhānormādhave māsi yatnataḥ |mahānadyāṁ nadītīrthe nave sarasi nirjhare |devakhāte tathā snāyādyathā prāpte jalāśaye ||395||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मेषसंक्रमणेmeṣasaṁkramaṇeпри вхождении в Овен
भानोर्माधवेbhānormādhaveсолнца, в мадхаву
मासिmāsiмесяц
यत्नतःyatnataḥстарательно,
महानद्यांmahānadyāṁв великой реке,
नदीतीर्थेnadītīrtheв святом месте реки,
नवेnaveв новом
सरसिsarasiозере,
निर्झरेnirjhareв водопаде,
देवखातेdevakhāteв пруду богов,
तथाtathāтак
स्नायाद्यथाsnāyādyathāпусть омывается, как
प्राप्तेprāpteнайденном
जलाशयेjalāśayeводоёме
Traducción
Порядок омовения. Там же, в беседе Нарады и Амбариши: «Когда солнце входит в Овен, в месяц мадхава, пусть старательно омывается в великой реке, у святого места на реке, в новом озере, в водопаде, в храмовом пруду или в любом доступном водоёме,
Versión
547bd76c10d2 · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con