Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.143Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5791 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.143
॥
Devanāgarī

पावका इव दीप्यन्ते माघस्नानैर्नरोत्तमाः ।
विमुक्ताः सर्वपापेभ्यो मेघेभ्य इव चन्द्रमाः ॥143॥

Transliteración (IAST)

pāvakā iva dīpyante māghasnānairnarottamāḥ |
vimuktāḥ sarvapāpebhyo meghebhya iva candramāḥ ||143||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पावकाpāvakāогни
इवivaкак
दीप्यन्तेdīpyanteсияют
माघस्नानैर्नरोत्तमाःmāghasnānairnarottamāḥомовениями магхи лучшие из людей,
विमुक्ताःvimuktāḥосвобождённые
सर्वपापेभ्योsarvapāpebhyoот всех грехов,
मेघेभ्यmeghebhyaот туч
इवivaкак
चन्द्रमाःcandramāḥлуна
Traducción

Благодаря омовениям магхи лучшие из людей сияют, как огни, освобождённые от всех грехов, как луна — от туч.

Versión

fa8d0d79bdae · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con