Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.86
॥
Devanāgarī
यदीच्छेद्विपुलान् भोगान् वैष्णवं पदमव्ययम् ।
महानदीजले स्नात्वा इतरे वापि नारद ।
स्नापयित्वा हरिं भक्त्या पूजयेत्तुलसीदलैः ॥86॥
Transliteración (IAST)
yadīcchedvipulān bhogān vaiṣṇavaṁ padamavyayam |
mahānadījale snātvā itare vāpi nārada |
snāpayitvā hariṁ bhaktyā pūjayettulasīdalaiḥ ||86||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यदीच्छेद्विपुलान्yadīcchedvipulānесли желает обильных
भोगान्bhogānнаслаждений,
वैष्णवंvaiṣṇavaṁВишну
पदमव्ययम्padamavyayamобители нетленной,
महानदीजलेmahānadījaleв воде великой реки
स्नात्वाsnātvāомывшись
इतरेitareв иной
वापिvāpiили,
नारदnāradaо Нарада,
स्नापयित्वाsnāpayitvāомыв
हरिंhariṁХари
भक्त्याbhaktyāс преданностью,
पूजयेत्तुलसीदलैःpūjayettulasīdalaiḥпусть почитает листьями туласи
Traducción
Если желает обильных наслаждений или нетленной обители Вишну, пусть омывается в великой реке или в иной воде, о Нарада, с преданностью омывает Хари и почитает Его листьями туласи».
Versión
f37eccfc22da · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con