Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.320Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5967 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.320
॥
Devanāgarī

सन्तोष्य वैष्णवांस्तैश्च गीतनृत्यादिभिः प्रभुम् ।
नत्वाभ्यर्थ्याप्रमत्तः सन् दोलामारोहयेच्छुभाम् ॥320॥

Transliteración (IAST)

santoṣya vaiṣṇavāṁstaiśca gītanṛtyādibhiḥ prabhum |
natvābhyarthyāpramattaḥ san dolāmārohayecchubhām ||320||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सन्तोष्यsantoṣyaпорадовав
वैष्णवांस्तैश्चvaiṣṇavāṁstaiścaвайшнавов, и с ними
गीतनृत्यादिभिःgītanṛtyādibhiḥпением, танцами и прочим
प्रभुम्prabhumГоспода,
नत्वाभ्यर्थ्याप्रमत्तःnatvābhyarthyāpramattaḥпоклонившись, попросив, внимательный
सन्sanбудучи,
दोलामारोहयेच्छुभाम्dolāmārohayecchubhāmна прекрасные качели пусть посадит
Traducción

Порадовав вайшнавов и вместе с ними — Господа пением, танцами и прочим, поклонившись и попросив позволения, пусть внимательно посадит Его на прекрасные качели.

Versión

6516c548fb21 · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con