Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.194
॥
Devanāgarī
यथा शिवमयो विष्णुरेवं विष्णुमयः शिवः ।
यथान्तरं न पश्यामि तथा मे स्वस्तिरायुषः ॥194॥ इति ।
Transliteración (IAST)
yathā śivamayo viṣṇurevaṁ viṣṇumayaḥ śivaḥ |
yathāntaraṁ na paśyāmi tathā me svastirāyuṣaḥ ||194|| iti |
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यथाyathāкак
शिवमयोśivamayoполон Шивы
विष्णुरेवंviṣṇurevaṁВишну, так
विष्णुमयःviṣṇumayaḥполон Вишну
शिवःśivaḥШива;
यथान्तरंyathāntaraṁкак различия
नnaне
पश्यामिpaśyāmiвижу,
तथाtathāтак
मेmeмне
स्वस्तिरायुषःsvastirāyuṣaḥблагополучие жизни
इतिiti— так сказано
Traducción
Как Вишну полон Шивы, так и Шива полон Вишну; и пока я не вижу различия между ними, пусть будет благополучна моя жизнь».
Versión
9dd4a5841037 · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con