Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.128Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5776 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.128
॥
Devanāgarī

न समं भवते किञ्चित् तेजः सौरेण तेजसा ।
तद्वत् स्नानेन माघस्य न समाः क्रतुजाः क्रियाः ॥128॥

Transliteración (IAST)

na samaṁ bhavate kiñcit tejaḥ saureṇa tejasā |
tadvat snānena māghasya na samāḥ kratujāḥ kriyāḥ ||128||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नnaне
समंsamaṁравного
भवतेbhavateбывает
किञ्चित्kiñcitничего
तेजःtejaḥсияния
सौरेणsaureṇaсолнечному
तेजसाtejasāсиянию;
तद्वत्tadvatтак же
स्नानेनsnānenaомовению
माघस्यmāghasyaмагхи
नnaне
समाःsamāḥравны
क्रतुजाःkratujāḥжертвенные
क्रियाःkriyāḥобряды
Traducción

Нет сияния, равного сиянию солнца; так и жертвенные обряды не равны омовению магхи.

Versión

cad539fb3728 · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con