Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.258
॥
Devanāgarī
श्रीरामप्रतिमादानं करिष्येहं द्विजोत्तम ।
तत्राचार्यो भव प्रीतः श्रीरामवित्त्वमेव मे ॥258॥
Transliteración (IAST)
śrīrāmapratimādānaṁ kariṣyehaṁ dvijottama |
tatrācāryo bhava prītaḥ śrīrāmavittvameva me ||258||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्रीरामप्रतिमादानंśrīrāmapratimādānaṁдарение образа Шри Рамы
करिष्येहंkariṣyehaṁсовершу я,
द्विजोत्तमdvijottamaо лучший из дваждырождённых;
तत्राचार्योtatrācāryoтам учителем
भवbhavaбудь
प्रीतःprītaḥдовольный,
श्रीरामवित्त्वमेवśrīrāmavittvameva(искажено) знающий Шри Раму,
मेmeдля меня
Traducción
„О лучший из дваждырождённых, я совершу дарение образа Шри Рамы; будь же, довольный, моим учителем в этом, ведь ты знаешь Шри Раму“.
Versión
dc4911a849e7 · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con