Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 14: The Six Months14.79Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5727 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.79
॥
Devanāgarī

कृत्वा भूरि महापापं ज्ञानतोऽज्ञानतोऽपि वा ।
माघस्नानेन विप्रेन्द्र दह्यते तूलराशिवत् ॥79॥

Transliteración (IAST)

kṛtvā bhūri mahāpāpaṁ jñānato'jñānato'pi vā |
māghasnānena viprendra dahyate tūlarāśivat ||79||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कृत्वाkṛtvāсовершив
भूरिbhūriмногие
महापापंmahāpāpaṁвеликие грехи,
ज्ञानतोऽज्ञानतोऽपिjñānato’jñānato’piсознательно или по незнанию
वाvāже, —
माघस्नानेनmāghasnānenaомовением магхи,
विप्रेन्द्रviprendraо лучший из брахманов,
दह्यतेdahyateсжигается,
तूलराशिवत्tūlarāśivatкак груда хлопка
Traducción

Даже многие великие грехи, совершённые сознательно или по незнанию, о лучший из брахманов, сгорают от омовения магхи, как груда хлопка.

Versión

26dc5b17b031 · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con