Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 14.113
॥
Devanāgarī
माधो गर्जति योगेभ्यो माघो योगाच्च गर्जति ।
तीव्राच्च तपसो माघो भो विद्याधर गर्जति ॥113॥
Transliteración (IAST)
mādho garjati yogebhyo māgho yogācca garjati |
tīvrācca tapaso māgho bho vidyādhara garjati ||113||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
माधोmādho(искажено) магха
गर्जतिgarjatiгремит
योगेभ्योyogebhyoгромче йог,
माघोmāghoмагха
योगाच्चyogāccaи громче йоги
गर्जतिgarjatiгремит,
तीव्राच्चtīvrāccaи сурового
तपसोtapasoподвига
माघोmāghoмагха,
भोbhoо
विद्याधरvidyādharaвидьядхара,
गर्जतिgarjatiгремит
Traducción
Магха гремит громче всех йог, магха громче самой йоги, магха, о видьядхара, громче сурового подвига.
Versión
6d32b0743ff6 · publicado 24 sept 2026, 14:38:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
«Гремит» — то есть торжествует, превосходит: так ревёт победитель.