Когда все сомнения рассеялись, мать Кришны от избытка нежности, коснувшись левой рукой спины, а правой — подбородка старшего брата Кришны, со слезами сказала: «Сынок, Облачённый в синее, эта твоя мама при мне с самого детства не выказывает тебе особой нежности, а сидит, словно равнодушная. Как же моему волнению утихнуть? Поэтому наставляю тебя сама: не мешкая, держись дороги Враджа вместе с Облачённым в жёлтое». Тогда Рохини, желая добра младшему брату Рамы, сказала: «Милый, сын Яшоды, ты с детства, будучи балованным, никогда не слушаешь наставлений матери. А меня ты не считаешь чужой. Так послушай хоть раз моё повеление, как будто много раз. Чтобы унять жгучую тревогу матери, поскорее распространи нектар сияния своего лица».