Гопала-чампу
Переселение во Вриндаван1.9 ¶12Джива Госвами
710 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.9 ¶12
॥
Деванагари

यथा,
नन्दमहीपतिजात नन्द यशोदामात ।
जन्ममहामहदिग्ध रमितसमस्तस्निग्ध ॥ध्रु ।
स्पर्शादितविषयोष अपरिचितापददोष ।
शकटविघट्टनशेष गोकुलपुण्यविशेष ॥
कृतनामभिर् अभिराम सन्ततरामाराम ।
रिङ्गभृताङ्गनरङ्ग अङ्गीकृतसखिसङ्ग ॥
लङ्घितमारुतचक्र नन्दितगोकुलशक्र ।
वत्सविमोचनमोद व्रजजनशर्मयशोद ॥

Транслитерация (IAST)

yathā,
nanda-mahī-pati-jāta nanda yaśodā-māta |
janma-mahā-maha-digdha ramita-samasta-snigdha ||dhru |
sparśādita-viṣa-yoṣa aparicitāpada-doṣa |
śakaṭa-vighaṭṭana-śeṣa gokula-puṇya-viśeṣa ||
kṛta-nāmabhir abhirāma santata-rāmā-rāma |
riṅga-bhṛtāṅga-naraṅga aṅgīkṛta-sakhi-saṅga ||
laṅghita-māruta-cakra nandita-gokula-śakra |
vatsa-vimocana-moda vraja-jana-śarma-yaśoda ||

размер не определён

Литературный перевод

Как: «Рождённый у царя Нанды, радость, матерь которой — Яшода; умащённый великим праздником рождения, радующий всех любящих; касанием сокрушивший ядовитую женщину, не знающий порока бед; опрокинувший телегу, особая заслуга Гокулы; прекрасный по данным Тебе именам, всегда радость Рамы; ползающий на нежном тельце, принявший дружбу друзей; преодолевший вихрь, радость Индры Гокулы, радостно выпускающий телят, дарующий счастье людям Враджа и Яшоде;

Версия

f99f9316e351 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 19:20:00 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами