अथ तासाम् आत्मदर्शनमात्रवाञ्छाविमर्शनपूर्वम् उवाच—यन् नो दिदृक्षया प्राप्ता उपपन्नम् इदं हि वः इति ।
अत्र चायम् अर्थः—
अस्मद्दर्शनमात्रं यद् वोऽभीष्टं तद् एव युक्तं च ।
तत्र हि हेतुर् यूयं तादृशसुष्ठुस्वभावाः स्थ ॥26॥
atha tāsām ātma-darśana-mātra-vāñchā-vimarśana-pūrvam uvāca—yan no didṛkṣayā prāptā upapannam idaṁ hi vaḥ iti |
atra cāyam arthaḥ—
asmad-darśana-mātraṁ yad vo’bhīṣṭaṁ tad eva yuktaṁ ca |
tatra hi hetur yūyaṁ tādṛśa-suṣṭhu-svabhāvāḥ stha ||26||
размер не определён
Затем, поняв, что они желают лишь увидеть Его, Он сказал: „Вы пришли, желая Нас видеть, — это вам подобает“. Смысл таков: «То, что вы желаете лишь увидеть Нас, — подобает; а причина в том, что у вас такая прекрасная природа».
9bb4e2f9787c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 21:48:21 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Цитата — «Бхагаватам», песнь 10, гл. 23.