Видагдха-мадхава
Действие пятое. Умилостивление Радхи5.9
417 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 5.9
Деванагари

धुङ्गलः : ब्बं रूबं क्खु दोणं राहामावाणं पेम्म
पौर्णमासी : त्स किं च्यते ? माधुर्यसंर्गिनो नैसार्गिस्य स्पल्लभानां विग्धमिथुनानां प्रेशृङ्खन्धस्य मोत्कर्षरेखायां दृष्टान्तः कि राधामायोर् भावामृभूमा

Транслитерация (IAST)

madhumaṅgalaḥ : ebbaṁ baṁ kkhu doṇaṁ -haṇaṁ pemma |
paurṇa : vatsa kiṁ ucyate ? dhurya-saṁsargino nairgikasya paraspara-vallabhānāṁ vidagdha-mithunāṁ prema-śṛṅkhala-bandhasya paramotkarṣa-rekhāyāṁ dṛṣṭāntaḥ kila dhā-dhavayor bhāmṛta-bhū |

размер не определён

Литературный перевод

Мадхумангала: Вот такая и любовь между Радхой и Мадхавой. Паурнамаси: Дитя, что тут скажешь? Если нужен пример высшего предела цепи любви у искусных пар, природной, взаимной, соединённой со сладостью, — это безмерность нектара чувств Радхи и Мадхавы.

Версия

bc5dadde1a99 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:43:08 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами