Видагдха-мадхава
Действие пятое. Умилостивление Радхи5.101
509 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 5.101
Деванагари

राधिका (धैर्यं ज्जं नान्ती स्वतम्) : धं च्छिग्गं ज्जेब्ब हारिदं ण्णंती खिण्णह्मि ?
कृष्णः : प्रिये ! श्य श्य !

Транслитерация (IAST)

dhi (sa-dhairyaṁ lajjaṁ ṭayantī sva-gatam) : kadhaṁ acchi-laggaṁ jjebba ridaṁ maṇṇaṁ khiṇṇahmi ?
kṛṣṇaḥ : priye ! paśya paśya !

размер не определён

Литературный перевод

Радхика (собравшись с духом, изображая стыд, про себя): Как же я горевала, думая, что потеряла того, кто был у меня прямо перед глазами? Кришна: Любимая! Смотри, смотри!

Версия

f978ad485a33 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:43:08 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами