诃利奉爱游戏
Vilāsa 3: On Purity3.62戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
549 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.62
॥
天城文

सर्वमङ्गलकारित्वम्
पाण्डवगीतायाम्—
लाभस् तेषां जयस् तेषां कुतस् तेषां पराभवः ।
येषाम् इन्दीवरश्यामो हृदयस्थजनार्दनः ॥62॥

转写 (IAST)

sarva-maṅgala-kāritvam
pāṇḍava-gītāyām—
lābhas teṣāṁ jayas teṣāṁ kutas teṣāṁ parābhavaḥ |
yeṣām indīvara-śyāmo hṛdayastha-janārdanaḥ ||62||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
लाभस्lābhasприобретение
तेषांteṣāṁу тех,
जयस्jayasпобеда
तेषांteṣāṁу тех;
कुतस्kutasоткуда
तेषांteṣāṁу тех
पराभवःparābhavaḥпоражение,
येषाम्yeṣāmу кого
इन्दीवर-श्यामोindīvara-śyāmoтёмный, как синий лотос,
हृदयस्थ-जनार्दनःhṛdayastha-janārdanaḥДжанардана в сердце.
译文

Оно приносит всякое благо. В «Пандава-гите»: С приобретением и с победой те, у кого в сердце Джанардана, тёмный, как синий лотос; откуда им знать поражение?

版本

68387f690039 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂