Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.141
॥
天城文
ततः परं ब्रह्मवधो महापातकपञ्चकम् ।
प्रहरे पूर्णतां याते प्रायश्चित्तं ततो न हि ॥141॥
转写 (IAST)
tataḥ paraṁ brahma-vadho mahā-pātaka-pañcakam |
prahare pūrṇatāṁ yāte prāyaścittaṁ tato na hi ||141||
逐字释义
梵语IAST释义
ततःtataḥзатем
परंparaṁдалее
ब्रह्म-वधोbrahma-vadhoубийство брахмана,
महा-पातक-पञ्चकम्mahā-pātaka-pañcakamпять великих грехов;
प्रहरेprahareстража
पूर्णतांpūrṇatāṁполноты
यातेyāteкогда достигла,
प्रायश्चित्तंprāyaścittaṁискупления
ततोtatoтогда
नnaне
हिhiже.
译文
дальше — как убийство брахмана, как пять великих грехов; а когда прошла целая стража, искупления уже нет.
版本
43551214217a · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂