Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.122
॥
天城文
मोक्षप्रदत्वम्
बृहन्नारदीये कलिप्रसङ्गे —
ये मानवा विगतरागपरावरज्ञा
नारायणं सुरगुरुं सततं स्मरन्ति ।
ध्यानेन तेन हत किल्बिषचेतनास् ते
मातुः पयोधररसं न पुनः पिबन्ति ॥122॥
转写 (IAST)
mokṣa-pradatvam
bṛhan-nāradīye kali-prasaṅge —
ye mānavā vigata-rāga-parāvara-jñā
nārāyaṇaṁ sura-guruṁ satataṁ smaranti |
dhyānena tena hata kilbiṣa-cetanās te
mātuḥ payodhara-rasaṁ na punaḥ pibanti ||122||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
येyeкоторые
मानवाmānavāлюди,
विगत-राग-परावर-ज्ञाvigata-rāga-parāvara-jñāбез страсти, знающие высшее и низшее,
नारायणंnārāyaṇaṁНараяну,
सुर-गुरुंsura-guruṁгуру богов,
सततंsatataṁпостоянно
स्मरन्तिsmarantiвспоминают,
ध्यानेनdhyānenaсозерцанием
तेनtenaтем
हत किल्बिष-चेतनास्hata kilbiṣa-cetanāsс сознанием, где убит грех,
तेteони
मातुःmātuḥматери
पयोधर-रसंpayodhara-rasaṁмолока из груди
नnaне
पुनःpunaḥснова
पिबन्तिpibantiпьют.
译文
Оно дарует освобождение. В «Брихан-нарадия-пуране», в разделе о Кали: Люди без страсти, знающие высшее и низшее, что постоянно вспоминают Нараяну, гуру богов, очищают этим созерцанием сознание от греха и больше не пьют молока из материнской груди.
版本
14ebbc3fbe0a · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
То есть больше не рождаются.