诃利奉爱游戏
Vilāsa 3: On Purity3.63戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
550 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.63
॥
天城文

सर्वसत्कर्मफलदत्वम्
स्कान्दे कार्त्तिकप्रसङ्गेऽगस्त्योक्तौ—
देवेषु यज्ञेषु तपःसु चैव
दानेषु तीर्थेषु व्रतेषु चैव ।
इष्टेषु पूर्तेषु च यत् प्रदिष्टं
नॄणां स्मृते तत्फलम् अच्युते च ॥63॥

转写 (IAST)

sarva-sat-karma-phaladatvam
skānde kārttika-prasaṅge’gastyoktau—
deveṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva
dāneṣu tīrtheṣu vrateṣu caiva |
iṣṭeṣu pūrteṣu ca yat pradiṣṭaṁ
nṝṇāṁ smṛte tat-phalam acyute ca ||63||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
देवेषुdeveṣuв богах,
यज्ञेषुyajñeṣuв жертвах,
तपःसुtapaḥsuв подвигах
चैवcaivaи,
दानेषुdāneṣuв дарах,
तीर्थेषुtīrtheṣuв святых местах,
व्रतेषुvrateṣuв обетах
चैवcaivaи,
इष्टेषुiṣṭeṣuв жертвах
पूर्तेषुpūrteṣuи благих делах
चcaи
यत्yatчто
प्रदिष्टंpradiṣṭaṁуказано,
नॄणांnṝṇāṁлюдям
स्मृतेsmṛteкогда вспомнен
तत्-फलम्tat-phalamтот плод
अच्युतेacyuteАчьюта
चcaи.
译文

Оно даёт плод всех благих дел. В «Сканда-пуране», в разделе о картике, в словах Агастьи: Какой плод указан за почитание богов, жертвы, подвиги, дары, святые места, обеты, обряды и благие дела, тот плод люди получают, вспомнив Ачьюту.

版本

03c1da9bd8b0 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂