诃利奉爱游戏
Vilāsa 3: On Purity3.296戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
781 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.296
॥
天城文

राजन्ते तानि तावच् च तीर्थानि भुवनत्रये ।यावन् न प्राप्यते तोयं शालग्रामाभिषेकजम् ॥296॥

转写 (IAST)

rājante tāni tāvac ca tīrthāni bhuvana-traye |yāvan na prāpyate toyaṁ śālagrāmābhiṣekajam ||296||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
राजन्तेrājanteблистают
तानिtāniте
तावच्tāvacлишь до тех пор
चcaи
तीर्थानिtīrthāniсвятые места
भुवन-त्रयेbhuvana-trayeв трёх мирах,
यावन्yāvanпока
नnaне
प्राप्यतेprāpyateполучена
तोयंtoyaṁвода
शालग्रामाभिषेकजम्śālagrāmābhiṣekajamот омовения шалаграмы.
译文

Святые места трёх миров блистают лишь до тех пор, пока не получена вода от омовения шалаграмы.

版本

453292e5394d · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂