Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.92
॥
天城文
त्रैलोक्यचैतन्यमयादिदेव
श्रीनाथ विष्णो भवदाज्ञयैव ।
प्रातः समुत्थाय तव प्रियार्थं
संसारयात्राम् अनुवर्तयिष्ये ॥92॥
转写 (IAST)
trailokya-caitanyamayādi-deva
śrī-nātha viṣṇo bhavad-ājñayaiva |
prātaḥ samutthāya tava priyārthaṁ
saṁsāra-yātrām anuvartayiṣye ||92||
逐字释义
梵语IAST释义
त्रैलोक्य-चैतन्यमयादि-देवtrailokya-caitanyamayādi-devaизначальный Бог, сознание трёх миров,
श्री-नाथśrī-nāthaвладыка Шри,
विष्णोviṣṇoВишну,
भवद्-आज्ञयैवbhavad-ājñayaivaлишь по твоему велению
प्रातःprātaḥутром
समुत्थायsamutthāyaвстав,
तवtavaтебе
प्रियार्थंpriyārthaṁв угоду
संसार-यात्राम्saṁsāra-yātrāmмирскую жизнь
अनुवर्तयिष्येanuvartayiṣyeбуду вести.
译文
Изначальный Бог, сознание трёх миров, владыка Шри, Вишну! Лишь по твоему велению, встав утром, я поведу мирскую жизнь — тебе в угоду.
版本
a3d2843d31b1 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂