Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.72
॥
天城文
तत्रैव कार्त्तिकप्रसङ्गे श्रीपराशरोक्तौ—
तदैव पुरुषो मुक्तो जन्मदुःखजरादिभिः ।
भक्त्या तु परया नूनं यदैव स्मरते हरिम् ॥72॥
转写 (IAST)
tatraiva kārttika-prasaṅge śrī-parāśaroktau—
tadaiva puruṣo mukto janma-duḥkha-jarādibhiḥ |
bhaktyā tu parayā nūnaṁ yadaiva smarate harim ||72||
逐字释义
梵语IAST释义
तदैवtadaivaтогда же
पुरुषोpuruṣoчеловек
मुक्तोmuktoсвободен
जन्म-दुःख-जरादिभिःjanma-duḥkha-jarādibhiḥот рождения, страдания, старости и прочего,
भक्त्याbhaktyāс преданностью
तुtuже
परयाparayāвысшей
नूनंnūnaṁпоистине
यदैवyadaivaкогда
स्मरतेsmarateвспоминает
हरिम्harimХари.
译文
Там же, в разделе о картике, в словах Шри Парашары: В тот самый миг, когда человек с высшей преданностью вспоминает Хари, он свободен от рождения, страдания, старости и прочего.
版本
77de5733675d · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂