诃利奉爱游戏
Vilāsa 3: On Purity3.163戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
650 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.163
॥
天城文

तृणैर् आच्छाद्य वसुधां वस्त्रप्रावृतमस्तकः ।
तिष्ठेन् नातिचिरं तत्र नैव किञ्चिद् उदीरयेत् ॥163॥

转写 (IAST)

tṛṇair ācchādya vasudhāṁ vastra-prāvṛta-mastakaḥ |
tiṣṭhen nāticiraṁ tatra naiva kiñcid udīrayet ||163||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तृणैर्tṛṇairтравой
आच्छाद्यācchādyaпокрыв
वसुधांvasudhāṁземлю,
वस्त्र-प्रावृत-मस्तकःvastra-prāvṛta-mastakaḥпокрыв голову тканью,
तिष्ठेन्tiṣṭhenпусть остаётся
नातिचिरंnāticiraṁне очень долго
तत्रtatraтам
नैवnaivaи не
किञ्चिद्kiñcidничего
उदीरयेत्udīrayetпусть говорит.
译文

Покрыв землю травой и голову тканью, пусть не задерживается там надолго и ничего не говорит.

版本

05726060ae53 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂