诃利奉爱游戏
Vilāsa 3: On Purity3.263戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
748 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.263
॥
天城文

अधौतेन तु वस्त्रेण नित्यनैमित्तिकीं क्रियाम् ।
कुर्वन् न फलम् आप्नोति कृता चेन् निष्फला भवेत् ॥263॥

转写 (IAST)

adhautena tu vastreṇa nitya-naimittikīṁ kriyām |
kurvan na phalam āpnoti kṛtā cen niṣphalā bhavet ||263||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अधौतेनadhautenaв нестираной
तुtuже
वस्त्रेणvastreṇaодежде
नित्य-नैमित्तिकींnitya-naimittikīṁпостоянный и случайный
क्रियाम्kriyāmобряд
कुर्वन्kurvanсовершающий
नnaне
फलम्phalamплода
आप्नोतिāpnotiполучает;
कृताkṛtāсовершённый
चेन्cenесли,
निष्फलाniṣphalāбесплодным
भवेत्bhavetбудет.
译文

Кто совершает постоянные и случайные обряды в нестираной одежде, не получает плода: такой обряд бесплоден.

版本

11a4118872af · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂