Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 3.238
॥
天城文
कूपेषूद्धृततोयेन स्नानं कुर्वीत वा भुवि ।
स्नायीतोद्धृततोयेन अथवा भुव्य् असम्भवे ॥238॥
转写 (IAST)
kūpeṣūddhṛta-toyena snānaṁ kurvīta vā bhuvi |
snāyītoddhṛta-toyena athavā bhuvy asambhave ||238||
逐字释义
梵语IAST释义
कूपेषूद्धृत-तोयेनkūpeṣūddhṛta-toyenaиз колодцев поднятой водой
स्नानंsnānaṁомовение
कुर्वीतkurvītaпусть совершает
वाvāили
भुविbhuviна земле;
स्नायीतोद्धृत-तोयेनsnāyītoddhṛta-toyenaпусть омывается поднятой водой
अथवाathavāили же
भुव्य्bhuvyна земле
असम्भवेasambhaveпри невозможности.
译文
Или пусть омывается на земле водой, поднятой из колодца; если же нет иной возможности — поднятой водой на земле.
版本
deb050eaba96 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂